Banque cantonale d'Obwald: Comptes privés