Hello, I have a question.

Can a Swiss citizen working in NYC (with visa permit) can save his money in his bank account in Switzerland in order not to pay NYC taxes? 

Many thanks