obligations etat etrangeres fonds etf questions reponses
Placements & prévoyance

Acheter des obligations d'État: questions et réponses

10 août 2026 - Dan Urner

En émettant des obligations d'État, les collectivités empruntent de l'argent et versent en contrepartie des intérêts aux investisseurs qui les achètent. Le guide suivant de moneyland.ch vous explique comment investir dans des emprunts d'État du monde entier mais aussi quels sont les risques à prendre en compte.

Lorsque les Etats ont besoin d'argent, ils émettent des obligations d'Etat et offrent ainsi aux investisseuses et investisseurs une possibilité de placement. Le guide suivant vous présente de manière concise les informations les plus importantes au sujet des obligations d'Etat et vous dit quels risques vous devez prendre en compte.

 

Que sont les obligations d'État?

Les obligations d'État, également connues sous le nom d'emprunts d'État, sont des titres de dette dont l'émetteur et le débiteur sont un État. Vous prêtez donc de l'argent à un État et recevez en général en contrepartie des versements d'intérêts réguliers, également appelés coupons. Les obligations d'État ont en général une durée fixe, à l'issue de laquelle vous récupérez généralement la valeur nominale de l'obligation.

En tant que papiers-valeur, les obligations d'État sont généralement négociées en bourse. Vous pouvez acheter et vendre des obligations d'État cotées en bourse même pendant leur durée de vie, leur valeur fluctuant constamment en fonction de différents facteurs. Parmi ces facteurs, on peut citer l'environnement des taux d'intérêt, les attentes en matière de taux d'intérêt et d'inflation ainsi que la solvabilité de l'État.

Vous trouverez des informations générales sur les obligations dans le guide de moneyland.ch sur l'achat d'obligations.

A quoi dois-je faire attention avec les obligations d’Etat?

Un des aspects importants lors du choix d'une obligation d'État, c'est le taux d'intérêt, c'est-à-dire le coupon. Dans la plupart des cas, le taux d'intérêt est fixé jusqu'à l'échéance. Vous devez toutefois tenir compte d’autres aspects:

  • Solvabilité: avant d'acheter une obligation d'État, vous devriez jeter un coup d'œil à la solvabilité du débiteur. Il s'agit d'un indicateur du risque de défaillance de l’emprunteur et joue donc un rôle central dans le rendement potentiel qui peut être obtenu. Règle d'or en la matière: plus la solvabilité est élevée, plus le risque et le taux d'intérêt sont faibles. La solvabilité des États est régulièrement évaluée par les agences de notation (voir tableau 1). Les obligations à haut rendement, également appelées «junk bonds», requièrent une prudence particulière en raison des risques de défaut de paiement qui sont généralement plus élevés.
  • Echéance: l’échéance vous indique la date à laquelle le débiteur remboursera l'obligation. Les durées résiduelles plus longues ont tendance à augmenter le risque de défaillance. L'échéance et l’environnement de taux d'intérêt sont généralement les facteurs qui ont la plus grande influence sur l’évolution du cours d’une obligation déjà émise en bourse.
  • Cours: le cours des obligations fluctue en permanence. La valeur boursière des obligations d'État peut s'écarter fortement de la valeur nominale ou du prix d’émission.
  • Agio/disagio: lors de l'émission d'une obligation d’État, il peut y avoir dans de rares cas une prime ou une décote par rapport à la valeur nominale. Dans le jargon, une telle prime est appelée agio, une décote disagio. L'agio et le disagio sont exprimés en pourcentage de la valeur nominale (la valeur nominale correspond à 100 pour cent). Etant donné que le coupon se réfère à la valeur nominale d'une obligation, un prix d'émission plus bas se traduit par un rendement effectif plus élevé.
  • Devise: vérifiez au préalable la devise dans laquelle l’obligation est cotée. Lorsque vous achetez des obligations d'État en devises étrangères, vous êtes exposé à un risque de change. Les variations du taux de change de la monnaie étrangère par rapport au franc suisse se répercutent sur le rendement réel obtenu par les investisseuses et les investisseurs basés en Suisse.

Important: le coupon, à savoir la rémunération de l’obligation d'État, ne correspond généralement pas au rendement. Pour un coupon inchangé, le rendement augmente lorsque le cours baisse. Exemple: si le cours d'une obligation d'État avec une durée résiduelle de dix ans et un coupon de 5 pour cent a chuté de 30 pour cent par rapport au prix d'émission, le rendement effectif s’élève à près de 10 pour cent par an.

Tableau 1: Vue d’ensemble des notations de crédit accordées au dix plus grandes économies nationales

Pays Fitch Moody’s S&P
Allemagne AAA Aaa AAA
Brésil BB Ba1 BB
Canada AA+ Aaa AAA
Chine A A1 A+
États-Unis AA+ Aa1 AA+
France A+ Aa3 A+
Inde BBB- Baa3 BBB
Italie BBB+ Baa3 BBB+
Japon A A1 A+
Royaume-Uni AA- Aa3 AA

Données selon les agences de notation. Situation: 15.01.2025.

Comment puis-je investir dans des obligations d'État?

Vous pouvez acheter des obligations d'État via une plateforme de trading. Chaque obligation dispose de son propre ISIN qui permet d’identifier sans possibilité de confusion.

Tenez compte des frais qui s'appliquent aux investissements en obligations. Les frais de transaction (courtage) et les droits de garde varient selon les prestataires. Les droits de timbre facturés à chaque achat de titres sont d'un montant identique chez chaque courtier.

Avant que vous ne commenciez à investir, il est conseillé de comparer les différents courtiers. Des frais élevés ont un effet négatif sur votre rendement. Le comparateur de trading de moneyland.ch vous aide à trouver le prestataire qui vous convient.

Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez les dernières obligations d'État émises par différents pays.

Tableau 2: Vue d'ensemble des dernières obligations d'État émises par les dix plus grandes économies mondiales

Pays ISIN Monnaie Taux d'intérêt
annuel (coupon)
Date
d'émission
Échéance
Allemagne DE000BU2Z072 Euro (EUR) 3,000% 29.07.2026 15.08.2036
Brésil XS3344411726 Euro (EUR) 5,500% 22.04.2026 23.04.2036
Canada CA135087U931 Dollar canadien (CAD) 3,500% 23.07.2026 01.12.2036
Chine HK0001314506 Euro (EUR) 2,625% 03.07.2026 03.07.2031
États-Unis US912810UV88 Dollar américain (USD) 5,000% 24.07.2026 15.05.2046
France FR0014017Z10 Euro (EUR) 3,800% 10.08.2026 25.07.2037
Inde IN0020250141 Roupie indienne (INR) 6.360% 10.08.2026 16.02.2031
Italie IT0005725160 Euro (EUR) 2,000% 30.07.2026 15.02.2037
Japon JP1103831S76 Yen (JPY) 2,700% 05.08.2026 20.06.2036
Royaume-Uni GB00BWGDRG14 Livre sterling (GBP) 4,625% 05.08.2026 07.03.2032

Situation au 10.08.2026. Données selon les services publics compétents.

Veuillez noter qu'il est possible que toutes les obligations d'État énumérées ne soient pas négociables auprès de tous les courtiers.

Quels sont les indices mondiaux qui existent pour les obligations?

Il existe de nombreux indices qui reflètent le marché mondial des obligations d'État. Les principaux indices sont présentés ci-dessous:

  • FTSE World Government Bond Index: cet indice est considéré comme l'indice de référence mondial, non officiel, des obligations d'État. Il est constitué d’obligations d’État à taux d'intérêt fixe, d'une durée résiduelle minimale d'un an et affichant une capitalisation boursière minimale de 50 milliards de dollars. L'indice est actuellement composé d'obligations d'État de 25 pays industrialisés et émergents (situation: janvier 2025).
  • FTSE World Government Bond - Developed Markets: cet indice comprend toutes les obligations d'État des pays développés incluses dans l'indice FTSE World Government Bond.
  • FTSE G7 Government Bond Index: cet indice comprend toutes les obligations d’État des pays du G7, à savoir celles émises par l'Allemagne, la France, l'Italie, le Japon, le Canada, les États-Unis et le Royaume-Uni, qui figurent dans l'indice FTSE World Government Bond.

Puis-je investir dans des obligations d'État au moyen d'un ETF?

Oui, il existe de nombreux Exchange Traded Funds (ETF) et fonds indiciels qui répliquent différents indices pour les obligations d'État - par exemple les indices mondiaux mentionnés ci-dessus (voir tableau 3). Ces fonds gérés passivement vous permettent d'investir à un prix relativement avantageux dans tout un panier d'obligations d'État différentes, sans avoir besoin d’acheter les titres individuellement. Cela vous permet d'obtenir une grande diversification, même avec des placements portant sur de faibles montants. Contrairement aux ETF, les fonds indiciels ne sont pas négociés en bourse, mais leur fonctionnement est très similaire.

Tableau 3: Aperçu des ETF et fonds indiciels sélectionnés sur les obligations d'État mondiales

ETF/Fonds indiciels ISIN Domiciliation
du fonds
TER Affectation
des revenus
Réplication
FTSE World Government Bond Index
iShares Global Government Bond
Index Fund (EUR)
LU0839970364 Luxembourg 0,04% Thésaurisation pas d'indication*
iShares Global Government Bond
Index
Fund (USD)
LU0826459850 Luxembourg 0,04% Thésaurisation pas d'indication*
FTSE World Government Bond - Developed Markets
Xtrackers Global Government Bond
UCITS ETF 3C USD hedged
LU0641006456 Luxembourg 0,15% Thésaurisation Échantillonnage
Xtrackers Global Government Bond
UCITS ETF 5C
LU0908508731 Luxembourg 0,20% Thésaurisation Échantillonnage
Xtrackers Global Government Bond
UCITS ETF 4C CHF hedged
LU0641006613 Luxembourg 0,25% Thésaurisation Échantillonnage
FTSE G7 Government Bond Index
iShares Global Government Bond
UCITS ETF USD (Acc)
IE00BYZ28V50 Irlande 0,20% Thésaurisation Échantillonnage
iShares Global Government Bond
UCITS ETF USD (Dist)
IE00B3F81K65 Irlande 0,20% Distribution Échantillonnage
iShares Global Government Bond
UCITS ETF CHF Hedged (Acc)
IE00BMDBMM96 Irlande 0,25% Thésaurisation Échantillonnage
iShares Global Government Bond
UCITS ETF EUR Hedged (Dist)
IE00BKT6FT27 Irlande 0,25% Distribution Échantillonnage

*le fonds se réserve le droit de recourir à des méthodes de réplication aussi bien physiques que synthétiques

Données selon les prestataires et justetf.com. Situation: 10.08.2026.

Si vous ne vous intéressez qu'aux obligations d'État d'un seul pays, de nombreux ETF sur les obligations d'État de pays individuels sont également à votre disposition. Les ETF sur les obligations d'État de l'Allemagne, de la France ou des États-Unis en sont des exemples.

La liste de contrôle des ETF de moneyland.ch vous indique tout ce que vous devez savoir pour vous aider à choisir l’ETF qui vous convient.

De quels risques dois-je tenir compte?

Lors de l'achat d'obligations d'État, il faut tenir compte de certains risques:

  • Risque de contrepartie/risque de défaillance: avec les obligations d'État, vous prêtez de l'argent à un État. Vous prenez un risque de contrepartie: un défaut de paiement peut théoriquement survenir. Il est donc impératif que vous vérifier au préalable la solvabilité de l'État dont les obligations vous intéressent. Avec les ETF, ce risque est nettement atténué par la diversification des obligations et des émetteurs.
  • Risque de taux d'intérêt: la plupart des obligations d'État ont un taux d'intérêt fixe. Le prix des obligations d'État réagit de manière sensible à l'environnement des taux d'intérêt et aux attentes en matière de taux, surtout si la durée résiduelle de ces titres est longue. Si les taux d'intérêt augmentent, la valeur de l'obligation diminue en général - et inversement.
  • Risque de change: les obligations d'État étrangères sont généralement cotées en devises étrangères. Les variations du taux de change par rapport au franc suisse se répercutent sur votre rendement réel. Si, par exemple, le dollar américain perd de sa valeur par rapport au franc suisse, votre obligation libellée en dollars américains aura également moins de valeur en francs.
  • Les risques politiques: les personnes qui investissent dans différentes obligations d'État ne doivent pas seulement tenir compte de la solvabilité du pays émetteur. Elles sont également soumises à des risques politiques. Le négoce d’obligations d'État de certains pays peut, par exemple, faire l'objet de sanctions – négocier des obligations et des actions russes a par exemple été interdit en Suisse en 2022.

Quel rendement obtient-on avec les obligations d'État?

Tout d'abord, à moins que vous ne conserviez une obligation d'État jusqu'à son échéance, le rendement que vous obtiendrez ne peut pas être prévu d’avance. Les cours des obligations fluctuent constamment. Il est également impossible de prédire la performance des ETF obligataires.

Historiquement, un portefeuille d'actions diversifié - par exemple via des ETF émis sur des indices mondiaux - a généralement permis d'obtenir un rendement supérieur à celui des obligations d'État. C'est ce que montre également la comparaison des rendements entre un ETF sur les obligations d’État de pays industrialisés et un ETF sur le MSCI World (voir tableau 4). En comparaison directe, cet indice boursier mondial bien connu se place nettement en tête.

Tableau 4: Comparaison du rendement obtenu par un ETF en obligations d'État et un ETF en actions mondiales

ETF Index Performance sur 5 ans
en CHF (2021-2026)
Performance sur 10 ans
en CHF (2016-2026)
UBS ETF (IE) MSCI World
UCITS ETF (USD) A-dis
MSCI World 54,66% 183,88%
Xtrackers Global Government
Bond UCITS ETF 5C
FTSE World Government Bond -
Developed Markets
-25,52% -24,44%

Données selon justetf.com. Performance cumulée en CHF et dividendes inclus. Dates de référence:05.08.2016, 05.08.2021 et 05.08.2026.

Remarque: cet article ne constitue pas un conseil en investissement et n’a qu’une valeur informative. Données non garanties.

En savoir davantage à ce sujet:
Comparatif des courtiers en Suisse
Comment acheter des obligations au meilleur prix
Comment investir dans des obligations d'État suisses
Acheter un ETF investi en obligations: ce que vous devez savoir
Liste de contrôle: comment trouver le bon ETF

Rédacteur Dan Urner
Dan Urner est rédacteur chez moneyland.ch.
Plateformes de trading

Courtiers avec des frais bas

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Courtier en ligne

Saxo Banque offre spéciale

  • Offre spéciale: remboursement des courtages jusqu'à CHF 200 pendant 90 jours

  • Banque suisse agréée (FINMA) 

  • Analyses d'experts et signaux de trading gratuits

Plateforme de trading suisse

Swissquote

  • Première banque en ligne suisse avec licence FINMA

  • Compte multidevises gratuit & commissions basses

  • Accès à plus de 3 millions de produits (actions, ETF, crypto et plus)

Offre du jour
×
Managed Premium

Discretionary Mandate

Jusqu'à 100 CHF offerts

Demandez maintenant sans engagement

Gérants de fortune suisses

Gestion de fortune numérique

PostFinance E-Gestion de fortune

  • Gestion de fortune numérique

  • A partir de 5000 CHF

  • Ouverture directe possible

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Robo Advisor

Findependent

  • CHF 4000 sans frais avec code "moneyland"

  • Relevé fiscal électronique gratuit

  • Placements durables

L'expertise de la banque privée suisse

Gestion de patrimoine personnalisée

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Gratuit et simple par appel vidéo

  • Une stratégie d’investissement adaptée à vos objectifs

Demandez maintenant sans engagement

Gérants de fortune suisses

Gestion de fortune numérique

PostFinance E-Gestion de fortune

  • Gestion de fortune numérique

  • A partir de 5000 CHF

  • Ouverture directe possible

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Robo Advisor

Findependent

  • CHF 4000 sans frais avec code "moneyland"

  • Relevé fiscal électronique gratuit

  • Placements durables

L'expertise de la banque privée suisse

Gestion de patrimoine personnalisée

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Gratuit et simple par appel vidéo

  • Une stratégie d’investissement adaptée à vos objectifs

Placements & prévoyance

Offres de placement et de prévoyance

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Robo Advisor

Findependent

  • CHF 4000 sans frais avec code "moneyland"

  • Relevé fiscal électronique gratuit

  • Placements durables

Gestion de fortune numérique

PostFinance E-Gestion de fortune

  • Gestion de fortune numérique

  • A partir de 5000 CHF

  • Ouverture directe possible

Courtier en ligne

Saxo Banque offre spéciale

  • Offre spéciale: remboursement des courtages jusqu'à CHF 200 pendant 90 jours

  • Banque suisse agréée (FINMA) 

  • Analyses d'experts et signaux de trading gratuits

L'expertise de la banque privée suisse

Gestion de patrimoine personnalisée

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Gratuit et simple par appel vidéo

  • Une stratégie d’investissement adaptée à vos objectifs

Placements & prévoyance

Offres de placement et de prévoyance

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Robo Advisor

Findependent

  • CHF 4000 sans frais avec code "moneyland"

  • Relevé fiscal électronique gratuit

  • Placements durables

Gestion de fortune numérique

PostFinance E-Gestion de fortune

  • Gestion de fortune numérique

  • A partir de 5000 CHF

  • Ouverture directe possible

Courtier en ligne

Saxo Banque offre spéciale

  • Offre spéciale: remboursement des courtages jusqu'à CHF 200 pendant 90 jours

  • Banque suisse agréée (FINMA) 

  • Analyses d'experts et signaux de trading gratuits

L'expertise de la banque privée suisse

Gestion de patrimoine personnalisée

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Gratuit et simple par appel vidéo

  • Une stratégie d’investissement adaptée à vos objectifs

Informations gratuites

Offres actuelles

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Carte de crédit gratuite

Swisscard Cashback Cards Amex

  • Sans frais annuels

  • En double exemplaire Amex & Visa/Mastercard

  • Avec retour d'argent

Plateforme de trading suisse

Swissquote

  • Première banque en ligne suisse avec licence FINMA

  • Compte multidevises gratuit & commissions basses

  • Accès à plus de 3 millions de produits (actions, ETF, crypto et plus)

Une aide immédiate gratuite en cas de décès

Pax Care

  • 2 000 CHF d'aide d'urgence en cas de décès

  • Accompagnement personnalisé par des professionnels

  • 100 % gratuit

Carte de crédit gratuite

PKZ Insider Card Visa

  • Welcome Bonus de CHF 100

  • Aucune cotisation annuelle à vie

  • Double bonus chez PKZ et jusqu’à 1% dans le monde entier

Compte privé en ligne

UBS Banking pour les adultes

  • Ouvrez et gérez votre compte, compte d’épargne et cartes facilement dans l’application UBS Mobile Banking

  • Plus programme de bonus KeyClub

  • Cadeau de bienvenue de 50 CHF

Informations gratuites

Offres actuelles

Managed Premium

Discretionary Mandate

  • Jusqu'à 100 CHF offerts

  • Portefeuilles individuels & accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

  • Rééquilibrage quotidien

Carte de crédit gratuite

Swisscard Cashback Cards Amex

  • Sans frais annuels

  • En double exemplaire Amex & Visa/Mastercard

  • Avec retour d'argent

Plateforme de trading suisse

Swissquote

  • Première banque en ligne suisse avec licence FINMA

  • Compte multidevises gratuit & commissions basses

  • Accès à plus de 3 millions de produits (actions, ETF, crypto et plus)

Une aide immédiate gratuite en cas de décès

Pax Care

  • 2 000 CHF d'aide d'urgence en cas de décès

  • Accompagnement personnalisé par des professionnels

  • 100 % gratuit

Carte de crédit gratuite

PKZ Insider Card Visa

  • Welcome Bonus de CHF 100

  • Aucune cotisation annuelle à vie

  • Double bonus chez PKZ et jusqu’à 1% dans le monde entier

Compte privé en ligne

UBS Banking pour les adultes

  • Ouvrez et gérez votre compte, compte d’épargne et cartes facilement dans l’application UBS Mobile Banking

  • Plus programme de bonus KeyClub

  • Cadeau de bienvenue de 50 CHF

Comparaison des courtiers de trading en ligne

Trouvez maintenant le courtier en ligne le moins cher

Comparer maintenant
Comparaison des gestionnaires de fortune

Trouvez maintenant la gestion de fortune la plus avantageuse

Comparez maintenant
S’inscrire gratuitement

Lettre d’information

S’inscrire gratuitement maintenant
Plus de 3 millions de données analysées

Aperçu de tous les comparatifs

Comparer maintenant gratuitement