roaming telephoner etranger conseils
Télécoms

Roaming: les dix meilleurs conseils pour téléphoner à l’étranger

26 mai 2026 - Ralf Beyeler

Téléphoner à l’étranger peut coûter vraiment cher. Avant de partir à l’étranger, lisez les dix meilleurs conseils de moneyland.ch à propos des frais d’itinérance.

Dans l’article qui suit, découvrez les neuf conseils les plus importants au sujet des services vocaux en itinérance (roaming). Vous trouverez les meilleurs tuyaux concernant l’utilisation des données en itinérance lorsque vous surfez à l’étranger ici.

Conseil 1: ne pas téléphoner au tarif standard

Lorsque vous vous trouvez à l’étranger, n’appelez pas à tort et à travers sans préparation. Sinon, cela peut rapidement vous coûter cher, étant donné que les prestataires de télécommunications suisses facturent le tarif standard. Si comme client vous avez souscrit à un abonnement incluant les services d’itinérance, et que vous n’avez pas encore épuisé les volumes mis à votre disposition, vous n’avez en revanche pas besoin de prendre des précautions particulières.

Conseil 2: acheter des options ou des paquets d’itinérance

Beaucoup de prestataires proposent désormais des options ou des paquets de données prévus spécialement pour l’itinérance.

Avec une option d’itinérance, vous payez une taxe de base (10 francs, par exemple). En contrepartie, vos frais de conversation diminuent considérablement. Dès lors, si vous souhaitez téléphoner à l’étranger, vous devriez vous décider pour une option d’itinérance. En fonction des prestataires, une telle option se révèle déjà payante à partir d’une durée de conversation de deux minutes à l’étranger.

Avec un paquet d’itinérance, vous obtenez un nombre déterminé de minutes de conversation pour les appels effectués à l’étranger. Chez certains prestataires, les paquets d’itinérance sont toutefois restreints à l’Europe ainsi qu’à quelques autres pays. Beaucoup d’opérateurs offrent aussi des paquets combinés qui incluent à la fois des appels et des données en itinérance ou à la fois des appels et des SMS.

Grâce au comparatif des frais d’itinérance de moneyland.ch, il vous est possible de trouver la bonne option d’itinérance ou le paquet d’itinérance qui vous convient.

Conseil 3: être attentif à la date d’expiration

Les options d’itinérance ne sont parfois valables que pour une durée limitée (30 jours, par exemple). Soyez donc attentif à la date d’expiration, avant d’acheter l’option ou le paquet correspondants.

Depuis juillet 2021 les paquets d'itinérance avec un certain nombre de minutes d'appel sont valables 12 mois en raison de nouvelles réglementations légales. Cependant, il existe également des offres qui ne sont valables que 30 jours.

Conseil 4: vérifier la liste des pays

Renseignez-vous sur les pays dans lesquels un pack roaming, une option roaming ou des prestations incluses dans l'abonnement sont valables. Dans certains abonnements, des pays comme la Turquie, le Canada et les États-Unis sont également considérés comme faisant partie de l'Europe.

Conseil 5: désactiver à temps l’option d’itinérance

Après votre séjour à l’étranger, n’oubliez pas de désactiver à temps à nouveau l’option d’itinérance auprès de votre prestataire de télécommunications. Sinon, votre opérateur télécoms continuera de vous facturer l’option d’itinérance, même si vous ne l’utilisez plus du tout. Par exemple, Sunrise et Salt vendent de telles options.

Les paquets d'itinérance, en revanche, sont achetés une seule fois et ne doivent donc pas être désactivés.

Conseil 6: faites attention à l’itinérance pour les appels entrants

Même lorsque vous prenez un appel à l’étranger, vous devez aussi payer des frais d’itinérance pour cela. Vous pouvez éviter de tels frais seulement si vous n’acceptez pas l’appel. Conseil: si vous souhaitez répondre à beaucoup d’appels lorsque vous êtes à l’étranger, choisissez des options d’itinérance ou un paquet d’itinérance appropriés dans ce but.

Conseil 7: téléphoner avec WhatsApp

Avec WhatsApp, vous pouvez éviter de coûteux frais d’itinérance lorsque vous êtes en voyage à l’étranger. Condition: il faut que vous soyez connecté à un réseau WLAN. Bien entendu, votre partenaire de conversation doit également avoir installé WhatsApp sur son appareil. Une autre solution consiste aussi à utiliser d’autres applications de type VoIP, à l’exemple de Skype.

Vous pouvez au demeurant aussi utiliser WhatsApp, Threema, Telegram, Skype ou d’autres applications via le réseau de téléphonie mobile. Si vous avez acheté un paquet de données en itinérance auprès de votre opérateur ou une carte eSIM de voyage, les appels effectués via WhatsApp sont en général meilleur marché qu’en utilisant les tarifs d’itinérance appliqués pour les conversations. La règle de base suivante prévaut: une minute d’appel effectué via WhatsApp nécessite un volume de données situé entre 1 et 2 Mo.

Conseil 8: utiliser le WiFi Calling

Lorsqu’un réseau WLAN est à votre disposition, vous pouvez aussi utiliser ce que l’on appelle le WiFi Calling. Toutefois, l’utilisation de Wifi Calling est seulement possible si votre opérateur télécoms prévoit cette option pour votre appareil et votre abonnement. En outre, votre prestataire doit aussi déverrouiller le WiFi Calling à l’étranger. Actuellement, seuls les clients de Salt peuvent utiliser le WiFi Calling à l’étranger. Cette option n’est pas proposée à ceux de Swisscom, de Sunrise et d’autres prestataires télécoms suisses.

Conseil 9: eviter les abonnements incluant les frais d’itinérance

Beaucoup d’abonnements incluent les frais d’itinérance dans leur prix. Toutefois, il s’agit d’abonnements plutôt chers. De tels abonnements ne sont utiles que si vous voyagez pratiquement tous les mois à l'étranger. En principe, vous obtenez à ce tarif un forfait pour les appels effectués à partir de l’Europe vers la Suisse. Chez certains opérateurs, les appels effectués à partir de la Turquie, des Etats-Unis et du Canada sont aussi inclus dans le prix. En principe, il est toutefois meilleur marché d’acheter un abonnement de téléphonie mobile bon marché en combinaison avec des offres d’itinérance avantageuses.

Conseil 10: choisir un abonnement de téléphonie mobile bon marché

Certains abonnements ou offres à prépaiement sont certes bon marché pour les appels effectués à l’intérieur du pays mais ils appliquent en contrepartie des tarifs d’itinérance significativement plus élevés que ceux exigés par d’autres prestataires. De tels opérateurs ne proposent souvent aucune option d’itinérance ou seulement de manière limitée. Dès lors, avant de vous décider pour un abonnement de téléphonie mobile, vous devriez aussi comparer les tarifs d’itinérance.

Informations complémentaires:
Tarifs d’itinérance
Abonnements mobiles en Suisse
L'itinérance des données: les meilleures astuces pour surfer mobile

Expert Ralf Beyeler
Ralf Beyeler est expert des télécoms et des questions d’argent chez moneyland.ch.
Demandez maintenant sans engagement

Abonnements mobiles à bas prix

Rabais exclusif: CHF 42.90/mois

Internet fibre & Sky Show

  • Internet fibre (2.5 Gbit/s) & séries premium en illimité

  • CHF 42.90/mois pdt 6 mois (puis CHF 40.90/mois)

  • Activation gratuite (valeur CHF 99)

Abonnement mobile

Spusu 10

  • Abonnement de téléphonie mobile suisse avec 10 GB

  • Inclus 3 GB d'itinérance UE, eSIM

  • CHF 9.90/mois, résiliable à tout moment

Abonnement mobile

spusu legendär

  • CHF 19,90/mois

  • Données illimitées

  • 10 GB / 100 Minutes & 100 SMS Roaming UE

Offre du jour
×
Rabais exclusif: CHF 42.90/mois

Internet fibre & Sky Show

Internet fibre (2.5 Gbit/s) & séries premium en illimité

Demandez maintenant sans engagement

Offres Telekom

Rabais exclusif: CHF 42.90/mois

Internet fibre & Sky Show

  • Internet fibre (2.5 Gbit/s) & séries premium en illimité

  • CHF 42.90/mois pdt 6 mois (puis CHF 40.90/mois)

  • Activation gratuite (valeur CHF 99)

Abonnement mobile

Spusu 10

  • Abonnement de téléphonie mobile suisse avec 10 GB

  • Inclus 3 GB d'itinérance UE, eSIM

  • CHF 9.90/mois, résiliable à tout moment

Informations gratuites

Offres actuelles

Carte de crédit gratuite

PKZ Insider Card Visa

  • Welcome Bonus de CHF 100

  • Aucune cotisation annuelle à vie

  • Double bonus chez PKZ et jusqu’à 1% dans le monde entier

Carte de crédit gratuite

Swisscard Cashback Cards Amex

  • Sans frais annuels

  • En double exemplaire Amex & Visa/Mastercard

  • Avec retour d'argent

Plateforme de trading suisse

Swissquote

  • Première banque en ligne suisse avec licence FINMA

  • Compte multidevises gratuit & commissions basses

  • Accès à plus de 3 millions de produits (actions, ETF, crypto et plus)

Carte Mastercard Manor gratuite

Manor World Mastercard®

  • 20 % de réduction de bienvenue + 10 fois plus de points sur votre premier achat

  • Extension de garantie gratuite, assurance voyage et achat

  • Payez partout dans le monde et cumulez des points (et gagnez même le double de points chez Manor) 

Digital Private Banking

Managed by Alpian

  • Jusqu'à 50 CHF de crédit sur les frais d'investissement

  • Portefeuilles individuels

  • Accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

Carte de Crédit Gratuite

swisscard

  • Vainqueur du test „carte la moins chère pour une utilisation à l'étranger“

  • Sécurité maximale et contrôle total

  • Pas de cotisation annuelle

Compte privé en ligne

UBS Banking pour les adultes

  • Ouvrez et gérez votre compte, compte d’épargne et cartes facilement dans l’application UBS Mobile Banking

  • Plus programme de bonus KeyClub

  • Cadeau de bienvenue de 50 CHF

Assurance vie

Generali

  • CHF 100.- en bon Migros à la conclusion du contrat

  • Couverture du risque décès

  • Garantie des primes: pas d'augmentation

Informations gratuites

Offres actuelles

Carte de crédit gratuite

PKZ Insider Card Visa

  • Welcome Bonus de CHF 100

  • Aucune cotisation annuelle à vie

  • Double bonus chez PKZ et jusqu’à 1% dans le monde entier

Carte de crédit gratuite

Swisscard Cashback Cards Amex

  • Sans frais annuels

  • En double exemplaire Amex & Visa/Mastercard

  • Avec retour d'argent

Plateforme de trading suisse

Swissquote

  • Première banque en ligne suisse avec licence FINMA

  • Compte multidevises gratuit & commissions basses

  • Accès à plus de 3 millions de produits (actions, ETF, crypto et plus)

Carte Mastercard Manor gratuite

Manor World Mastercard®

  • 20 % de réduction de bienvenue + 10 fois plus de points sur votre premier achat

  • Extension de garantie gratuite, assurance voyage et achat

  • Payez partout dans le monde et cumulez des points (et gagnez même le double de points chez Manor) 

Digital Private Banking

Managed by Alpian

  • Jusqu'à 50 CHF de crédit sur les frais d'investissement

  • Portefeuilles individuels

  • Accès illimité au conseiller en gestion de patrimoine

Carte de Crédit Gratuite

swisscard

  • Vainqueur du test „carte la moins chère pour une utilisation à l'étranger“

  • Sécurité maximale et contrôle total

  • Pas de cotisation annuelle

Compte privé en ligne

UBS Banking pour les adultes

  • Ouvrez et gérez votre compte, compte d’épargne et cartes facilement dans l’application UBS Mobile Banking

  • Plus programme de bonus KeyClub

  • Cadeau de bienvenue de 50 CHF

Assurance vie

Generali

  • CHF 100.- en bon Migros à la conclusion du contrat

  • Couverture du risque décès

  • Garantie des primes: pas d'augmentation

Comparaison des abonnements de téléphonie mobile

Trouvez maintenant le meilleur abonnement mobile

Comparez maintenant
Comparaison des primes d'assurance de voyage

Trouvez maintenant l'assurance de voyage la moins chère

Comparez maintenant
S’inscrire gratuitement

Lettre d’information

S’inscrire gratuitement maintenant
Plus de 3 millions de données analysées

Aperçu de tous les comparatifs

Comparer maintenant gratuitement